【2014公平貿易大事回顧之二】國際公平貿易組織開啓女性新時代
編譯：林子榆、編校：余宛如
公平貿易香蕉合作社社長Marike de Paña被任命為國際公平貿易組織的理事主席，此為公平貿易女性生產者首次擔任此要職，國際公平貿易組織的轉變，讓許多國際發展組織讚歎！
(上圖：FLO執行長Harriet Lamb, 其著作香蕉戰爭與公平貿易在台灣有中譯本)
性別平等是公平貿易十大原則之一，向來落實在公平貿易體系中的職場環境。從2001年起開始擔任英國公平貿易基金會（Fairtrade Foundation）執行長的Harriet Lamb便是一個很好的例子。這位英國出生、在印度度過童年的女性多年來在公平貿易的推動上不遺餘力，透過寫書、接受採訪、到各地演講，為的是讓更多人認識和支持公平貿易。到了2012年，她成為國際公平貿易組織（Fairtrade International, FLO）的執行長，也從英國搬到了組織總部所在地德國波昂，持續致力於讓公平貿易發揮更大的影響力。
2014年2月14日，國際公平貿易組織(FLO)的新理事主席誕生、同時有了耳目一新的局面，由身為FLO前任副理事主席和多明尼加共和國擁有四百位會員的Banelino香蕉合作社社長兼共同創辦人Marike de Peña，以豐富的經驗和觀點迎接這個重要的新角色。
Marike De Peña出生於荷蘭，在多明尼加共和國生活和工作了超過25年。在1996年共同創辦Banelino合作社之前，她在多明尼加土地改革機構工作了一段時間，支持小農們發展永續耕作方法。在2014年底，De Peña接受了EXPONET雜誌的訪問，和大家分享了她在這領域的經驗 :
「我從1986年開始和多明尼加土地改革的小農們一同工作。這些農民當時被視為最貧窮的一群，甚至有關於貸款和土地使用的特別法來保護他們和他們的家庭。我那時的工作便是在民主參與式的工作之外，透過技術協助，商業、財務和行政技能培訓，讓組織變得更好。」
De Peña同時也是目前拉丁美洲區域、由小農和工人們組成代表的公平貿易組織CLAC的主席。（註：欲更詳細了解CLAC，可參考生態綠部落格此篇文章：祕魯公平貿易之旅（二）：公平貿易咖啡小農走出動盪的年代 ）
「這是公平貿易體系培力生產者的一項清楚標誌。在公平貿易中，我們擁有一個獨特的組織結構給予我們機會，去參與由生產者、工人、公平貿易國家組織和公民社會所組成的國際團隊，不但讓公平貿易的影響力茁壯，也讓生產者與工人們成長獨立。」De Peña說。「以『由生產者主導』的概念並非紙上談兵，它是我們每日的任務，生產者、工人都在公平貿易體系的管理中扮演積極參與的角色。」
「我相信對全世界來說，這代表了公平貿易不僅是產品和市場，它是由全心投入的人帶領的一場運動，為的是改變貿易規則、讓生產者和工人們能夠決定他們自己的未來。」
(上圖左：FLO新任理事主席Marike de Pena，右圖為副理事主席Esther Guluma)
同時，理事會將Esther Guluma選任為副理事主席，她是FLO於2011到2012年的理事主席，在國際發展和研究、政策與公眾事務工作方面有豐富的經驗。她擔任過聯合國兒童基金會(UNICEF)許多的職位，目前帶領UNICEF在馬拉威的工作。
而由FLO所帶領的改變，在突顯全球女性角色有極重要的意涵，這個改變來前任同為女性的理事主席Molly Harris Olson的長期付出。Molly在交接理事長工作之後，目前擔任澳洲與紐西蘭公平貿易基金會的執行長。FLO表示：「由於她先前的領導，公平貿易體系被更好地整合，農民、工人的管理和代表權力達到最大體現，在衡量與最大化公平貿易的影響上也有極大的進步。」
