三和銀行

生態綠最新動態

【OKO X 新濱・駅前】脫亞入歐的活化石-百年金庫咖啡

冰滴咖啡的起源為何,一直眾說紛紜。普遍的說法是17世紀的荷蘭人在大航海時代所發明,在殖民經濟體系中透過荷蘭東印度公司傳到亞洲的文化遺產,所以日本人稱它做「荷蘭咖啡 Dutch Coffee」。但這種說法實在令人懷疑,倘若如此,荷蘭、歐洲大陸、甚至屬於荷蘭殖民地的重要咖啡產區印尼,卻都找不到類似的咖啡製作方式。我們考證冰滴咖啡,它有另一個英文別名叫做「Kyoto-Style Drip Coffee 京都式滴漏咖啡」,起於上世紀的三十年代,美國人對京都咖啡店裡所展示的華麗咖啡器材而命名。    

日本在明治維新之後,接連在1895年甲午戰爭與1905年的日俄戰爭取得勝利,之後的三十年間到二次大戰前,日本迎來了第一次的黃金年代。福澤諭吉於1885年發表的「脫亞入歐」論在這段時期被大規模實踐,展現在軍事、教育、建築、文化等等各方面。在這樣的氛圍下,能沾到一點歐洲的邊,都是政治正確,引領風尚。所以,非常的合理懷疑,在1930年代出現在京都咖啡店裡的冰滴咖啡,其實是日本人自己的發明,在西風東漸與脫亞入歐的浪潮下,為了行銷而編撰了荷蘭東印度公司船員的故事。    

日本黃金年代所留下來的建築,最是能見證「脫亞入歐」的意志。台灣總督府(今總統府)是英國愛德華巴洛克式、臺灣博物館是希臘羅馬式、台中州廳(舊台中市府)是仿法國馬賽風格。不若官府的古典華麗,當時銀行的建築主要為現代折衷主義風格,沒有虛華尖塔與繁複的裝飾,普遍採用平頂形式結合羅馬石柱,特別挑高的大廳,顯得務實與莊重,如:台灣銀行總行、舊台北信用組合(合作金庫城內分行)、舊勸業銀行(臺灣博物館土銀分館)、以及最新修復的舊三和銀行高雄支店(新濱・駅前)。    

84103383_120799326135971_1193266511830056960_o.jpg

最新修復的舊三和銀行高雄支店,現今成為名為「新濱・駅前」的咖啡店,在規劃之初,如何在看似庸俗的商業模式下表現歷史空間的文化底蘊,賣一杯有故事的咖啡,是經營團隊的考驗。殖民經濟、脫亞入歐、日本的黃金年代,以及三和銀行作為大東亞共榮圈前進南洋的金融據點,在這些關鍵詞的交會中我們進行思索。    

83106109_115239820025255_6982285237405351936_n (1).jpg

老銀行裡的百年金庫,厚達一呎的銅牆鐵壁,靜謐的空間、封閉的氣息,似乎可以感受到時間的凝滯。時光流轉、滄海桑田,殖民者的金庫與咖啡交會的再利用方案,解答就是消弭殖民傷痕的公平貿易冰滴咖啡。金爍爍的冰滴咖啡座代表這棟建築物的前身與年代,緩慢萃取出的咖啡象徵公平是一點一滴累積的成果,甘醇似酒的風味是以歷史與時間釀造的厚度。    開幕以來,每天都有絡繹不絕的遊客來此享受黃金年代遺留下的文化資產。除了空間外,來瓶百年金庫咖啡,可以品味別處沒有的歷史韻味。

(延伸閱讀:【跟著董事長喝咖啡】發酵是風味的魔法石)

店家資訊

三和銀行(新濱・駅前)  / 地址: 高雄市鼓山區臨海三路7號

哈瑪星貿易商大樓(百貨)/地址: 高雄市鼓山區臨海三路5號

電話: 07 531 5770

臉書專頁:新濱・駅前

FairCafe聯盟與公平貿易茶水間

【 OKO X 新濱·駅前】百年建築華麗變身公平貿易咖啡廳_三和銀行

哈瑪星為在地高雄人所熟知的地名,但你知道哈瑪星這三個字實際上源自於日文嗎?

哈瑪星土地為日治時期填海造陸而來,1900年11月縱貫鐵路台南至打狗(高雄舊名)段完工,鐵道部設臨時打狗停車場於濱海處,開啟鐵路連結港口的運輸作業,此為濱線鐵路之開端,哈瑪星一詞即由「濱線」(はません)語音轉借而來。

83150398_104438781105359_8594181086295097344_n.jpg

今坐落在哈瑪星臨海一路的舊三和銀行高雄支店,其前身是「三十四銀行高雄支店」。(圖片來源:作者不詳,《南臺灣の寶庫と人物 高雄州の卷》(出版地、發行社不詳,1931年),照片頁。)

山港町鐵的交會,成就了哈瑪星繁榮美好的時光。隨著城市的發展重心逐步改變,老街區的樣貌逐漸被時間所掩蓋。高雄市文化局啟動『興濱計畫』,整合中央與地方的能量,再現哈瑪星的昔日風華,並歷經多年修繕歷史建築-「哈瑪星貿易商大樓」、「舊三和銀行」。  歷史建築「舊三和銀行」及「哈瑪星貿易商大樓」位處舊打狗駅前,日治時期屬於新濱町,故名為「新濱·駅前」。商業與進出口貿易繁盛,整個街廓有「高雄金融第一街」的美稱。

83059925_104431251106112_1689242613548318720_n.jpg

高雄驛前街景,照片中可見三十四銀行 (圖片來源:高雄市立歷史博物館藏,登錄號 KH2003.008.151)

2020年修復完成後,將哈瑪星貿易商大樓​、舊三和銀行建築活化再利用,工作團隊重新翻修將舊三和銀行百年日式建築變身為華麗典雅的咖啡廳,咖啡特別選用生態綠咖啡為重生的新濱駅前注入「公平貿易」的友善新元素,以一杯公平的咖啡邀請大家再次一重新認識這裡, 以咖啡香再次串起大家對哈瑪星的歷史回憶。

83483999_105277614354809_6551482588639264768_o.jpg

4_5.png

百年日式建築「三和銀行」變身華麗的咖啡廳

83092453_482252829372995_9143643498082205696_n.jpg

哈瑪星貿易商大樓​內販售台灣品牌好物,還有生態綠OKO公平貿易商品專櫃,人氣商品咖啡、國寶茶、可可粉應有盡有

123_39.png

1月推出春季限定菜單,蔬菜烤菇沙拉、蜂蜜芥末雞肉沙拉、鮮蝦龍蝦沙拉潛艇堡、手工油蔥酥油雞潛艇堡、香料豬肉厚吐司、昭和.金布丁、手工果醬冰淇淋卡士達可頌、冷醉咖啡、抹茶歐蕾等各式美味餐點與公平貿易咖啡,每一道看起來都非常美味可口。因為是春季限定菜單,不防趁著年節走春,來訪新濱·駅前和家人、親朋好友享受一份美味的料理、一杯香醇的公平貿易咖啡。

店家資訊

三和銀行(新濱・駅前)  / 地址: 高雄市鼓山區臨海三路7號

哈瑪星貿易商大樓(百貨)/地址: 高雄市鼓山區臨海三路5號

電話: 07 531 5770

臉書專頁:新濱・駅前

FairCafe聯盟與公平貿易茶水間

【 OKO X 新濱·駅前】公平貿易咖啡飄香百年高雄-三和銀行

哈瑪星為在地高雄人所熟知的地名,但你知道哈瑪星這三個字實際上源自於日文嗎?

哈瑪星土地為日治時期填海造陸而來,1900年11月縱貫鐵路台南至打狗(高雄舊名)段完工,鐵道部設臨時打狗停車場於濱海處,開啟鐵路連結港口的運輸作業,此為濱線鐵路之開端,哈瑪星一詞即由「濱線」(はません)語音轉借而來。

83150398_104438781105359_8594181086295097344_n.jpg

圖片來源: 今坐落在哈瑪星臨海一路的舊三和銀行高雄支店,其前身是「三十四銀行高雄支店」。

山港町鐵的交會,成就了哈瑪星繁榮美好的時光。隨著城市的發展重心逐步改變,老街區的樣貌逐漸被時間所掩蓋。高雄市文化局啟動『興濱計畫』,整合中央與地方的能量,再現哈瑪星的昔日風華,並歷經多年修繕歷史建築-「哈瑪星貿易商大樓」、「舊三和銀行」。  歷史建築「舊三和銀行」及「哈瑪星貿易商大樓」位處舊打狗駅前,日治時期屬於新濱町,故名為「新濱·駅前」。商業與進出口貿易繁盛,整個街廓有「高雄金融第一街」的美稱。

83059925_104431251106112_1689242613548318720_n.jpg

圖片來源: 高雄驛前街景,照片中可見三十四銀行

2020年修復完成後,將舊三和銀行建築活化再利用,工作團隊重新翻修兩棟老建築,讓百年日式建築變身為華麗典雅的咖啡廳,咖啡特別選用生態綠咖啡為重生的新濱駅前注入「公平貿易」的友善新元素,以一杯公平的咖啡邀請大家再次一重新認識這裡, 以咖啡香再次串起大家對哈瑪星的歷史回憶。

83483999_105277614354809_6551482588639264768_o.jpg

4_5.png

百年日式建築「三和銀行」變身華麗的咖啡廳

83092453_482252829372995_9143643498082205696_n.jpg

店內還有生態綠OKO公平貿易商品專櫃,人氣商品咖啡、國寶茶、可可粉應有盡有

123_39.png

1月推出春季限定菜單,蔬菜烤菇沙拉、蜂蜜芥末雞肉沙拉、鮮蝦龍蝦沙拉潛艇堡、手工油蔥酥油雞潛艇堡、香料豬肉厚吐司、昭和.金布丁、手工果醬冰淇淋卡士達可頌、冷醉咖啡、抹茶歐蕾等各式美味餐點與公平貿易咖啡,每一道看起來都非常美味可口。因為是春季限定菜單,不防趁著年節走春,來訪新濱·駅前和家人、親朋好友享受一份美味的料理、一杯香醇的公平貿易咖啡。

店家資訊

地址: 高雄市鼓山區臨海三路5號

電話: 07 531 5770

臉書專頁:新濱・駅前

返回頂端