閱讀公平貿易

保護一個孩子，靠的不只是父母，需要整個社區、社會和國家一起協力。

但在巧克力的原料、可可豆的大本營非洲，有許多可可小農父母無力送孩子上學，更無力餵飽一個家，孩子們被迫幫忙務農，甚至成為低廉的勞力。

可可園裡的童工問題與國際不公平貿易有著極大的關係，在可可生產鏈中，巧克力大廠商用極低的價格收購可可豆、而貧困的小農也沒有議價能力，農民沒有合理報酬，只能以更便宜的勞動形式進行生產，而童工和兒童販賣的問題也就無法改善。

真正的解決之道在於直搗問題的根本—貧窮的惡性循環和缺乏正確知識。這需要整個生產者社區以至於國際社會一起努力。

解決之道在於直搗問題—打擊貧窮、培力自主

公平貿易明定取得認證的合作社禁用童工的標準，同時也有訓練有素的專家和督察員，不定時至可可農場進行突擊檢查。但光靠稽核無法真正解決問題，小農本身願意付出行動才會更成功。這些行動需要更多的協助，當小農有合理報酬，才能確保他們有能力送孩子上學，而社區有足夠的教育資源，才能確保學童能在學校安全接受教育。

對於合作社來說也是有利的，不使用童工代表他們的可可能夠獲得公平貿易認證，獲得合理的好價格，而社區發展金也使得生產者生活條件提升，如西非象牙海岸的COOPADEF合作社建了磚房，還在屋頂上架設太陽能板。

公平貿易組也讓農民理解消除童工的重要性。位在COOPADEF合作社生產者Bolou說：「一開始他們說不要用童工，我們還不理解，因為我們小時候都這麼做啊……..但是後果就是我們有的受傷生病，有的沒有時間唸書。現在我們都瞭解了。」

生產者成為消除童工的執行者

同時公平貿易組織在多個合作社進行訓練計畫，包括建立焦點小組，讓孩童們表達對他們來說什麼是重要的、以及讓他們感到安全的環境包含哪些因素。這些對話和經驗讓大人理解如何保護孩子，同時確保能夠採取正確的行動來保護處在危險的兒童與青少年。

最重要的是，生產者從內部開始成為消除童工的執行者，不需等待公平貿易稽查員發現問題，社區居民就有能力保護孩童，自我評查而及時做出改善。

從問題的根本著手，才是解決的核心。保護兒童，需要整個村莊、社會和更大的國際社會一起協力。從可可小農社區、企業、政府到非營利組織夥伴，以及每一個地球公民。

參考資料：

IT TAKES A VILLAGE TO PROTECT A CHILD: Tackling child labour at the roots

Ivory Coast Fights Child Labor on Cocoa Plantations

生態綠公平貿易可可粉 守護生產者與生態

選用100％來自秘魯、以永續有機農法栽種的可可粉，同時取得國際公平貿易認證，以穩定的報酬與額外提撥的社區發展金（Social Premium），扶持偏遠地區的發展，獎勵以永續農法栽培可可的小農，帶給秘魯小農家庭幸福與希望。你的每一口生態綠可可，都是扶持小農家庭走出絕望並改變的契機！

身為現代公民，我們如何發揮影響力？聯合國前秘書長Kofi Annan說，在這個世界緊緊相依存的現代時刻，我們卻常常因為短視近利而遲遲無法行動；面對威脅全世界的伊波拉病毒、毒品氾濫和氣候變遷，各國的領導人在政治的角力場上，卻往往意見分歧而無法發揮作為。

處在這個人類有史以來資訊流通、變化快速的年代，安南呼籲，我們身為現代公民，有能力造成改變：投票、發聲、用消費改變世界。

聯合國前秘書長Kofi Annan，圖片來源：http://www.theguardian.com/

以下摘錄英國衛報Kofi Annan文章：

Vote, make some noise and use your power as a consumer

by Kofi Annan, 聯合國前秘書長、Kofi Annan基金會創辦人

毒品交易和伊波拉病毒的關係是什麼？氣候變遷是我們人類的集體失敗？聯合國安理會為何無力阻止敘利亞和伊拉克的戰爭？上述問題和其他世界上正在發生的危機，都是因為缺乏政治意志和失敗的領導力。短視、近利和自掃門前雪的心態，使得我們無法理解這個世界其實是息息相關的。

看看伊波拉病毒吧，這個疾病早在40多年前已被得知，我們卻沒有任何緊戒。直到死亡人數遽升，邊界被迫關閉，恐懼才使得我們採取行動。

氣候變遷，可能是現在世界上最大的挑戰，卻因為政治競技場上的角力而產生意見分歧。跨國非法毒品交易仍繼續挑戰公共健康和安全，但仍有許多國家不願意承認在毒品管控上的失敗，拒絕採取新的動作。

要解決這些和其他更多緊迫的問題，我們已經有所需的專業知識、實務經驗和科學證據了。我們面臨的是政府缺乏作為的問題。

身為一個現代公民，我們如何觸發我們需要的改變，同時督促政府有實際的作為？

第一，起身投票吧！這看起來也許是個了無新意的建議，但它比以往任何時刻都更有力量。研究顯示，許多國家的年輕人放棄行使他們的政治權利，在許多歐洲國家年長的投票者明顯比年輕人多。我們需要聽到年輕人的聲音，理解不一樣的觀點。

第二，為你關注的議題發聲，這個數位時代給予每個個人從未有過的力量，你比以前所有世代有更多的管道獲取知識，你也比幾十年前有能力接觸到更多的人。

接著，除非你起身支持一個正確的行動，否則你等於自動放棄了權利、讓政治家忽略問題所在。在今天這個時刻，你也必須採取行動去督促政府更努力打擊藥物或氣候變遷問題。我們需要溫和而堅定地要回人民的發聲權。

最後，運用你身為消費者的力量，這個力量是史無前例的強大！每一次你花錢購買商品或服務，你都在支持一個企業。在你決定購買一雙球鞋、或是選擇金融服務，先想想這個公司的模式。現在我們能夠很簡單變了解一間企業的核心理念，透過消費者的集體力量，我們可以創造理想的價值和標準。

1966年，聯合國大會通過了兩項國際人權公約：《經濟、社會、文化權利國際公約》和《公民及政治權利國際公約》。這兩個人權宣言與《世界人權宣言》組成了人際人權法案，列出全人類與生俱來的公民、政治、文化、經濟和社會權力。

( 國際人權日標誌 ，圖片來源 )

自此之後，許多國家承認人權和法治是真正具有力量的社會基礎。而聯合國也將12月10日制定為「國際人權日」(Human Rights Day)，彰顯人權的最高價值。

但是，挑戰仍然存在。在世界許多角落，人權仍然面臨各式各樣的威脅。

勇敢表達言論者被政府囚禁、十多歲女孩被強迫結婚，而全球世界變遷以使得最脆弱的群體，如發展中國家的小農，承受不合比例的威脅，影響到他們的生活、健康甚至生命。

公平貿易促進對話與參與，保障人權

公平貿易是一個全球運動，透過建立夥伴關係，讓發展中國家最弱勢的小農和工人能夠得到合理的報酬、友善對待土地，同時支持勞動者與他們家人的正義與人權。

透過支持小農、合作社和雇主之間的互相信任、尊重和定期的對話，公平貿易致力於建立勞資關係間的成熟互助系統。

這樣的互助系統立基於透明且平等的對話，公平貿易認為若合作社內的成員們不僅參與工資和工作條件的訂定，更持為生產及其中的問題和解決方式的商討成員，那麼勞工條件將會自主地大大改善，也能大幅減少對於稽核的依賴。

國際公平貿易組織對於勞工權利的實際規範包括：

1. 有公平表達使用社區發展金的權利：社區發展金委員會必須包括小農或工人代表，負責行使表達對於公平貿易社區發展金使用方式的發言權利，以及實際的制定權利。

2. 組成工會的權利和集體談判權：合作社的成員擁有行組工會的權利，也能夠行使對於工作條件的談判權利。

3. 工作環境：每個工人都享有公平的工作條件。薪資必須等於或高於地區的平均薪資或最低薪資。同時必須有相關的健康與安全規範以避免工傷的發生。

除了享有基本的權利，公平貿易也認為每一個小農和工人個體也有「知」的權利，他們必須了解如何自身擁有的權利。

國際公平貿易運動不只是給予生產者更好的報酬，而是建立一個共公平而永續的未來。公平貿易生產者標準中也包括嚴格禁止童工的規定，公平貿易組織更進一步鼓勵生產者組織追求更高的標準。

在既有的勞工權利工作之上，公平貿易組織正在致力於制定合理的生活工資標準，根據各個國家、地區的生活標準進行多方對話，希望將那些最低工資不足以為勞工帶來有尊嚴生活的地區，能夠提升最低薪資的標準，公平貿易致力為生產者帶來更好的生活，因為每一個人，都值得一個更好的世界。