純可可

倫理消費與公平貿易

#冒險的勇氣 |旅程中帶著一點害怕前進 只為成就更美好的世界

編按: 你知道嗎,生態綠年年熱銷、秘魯產地直送的無糖可可粉背後的故事,可說是文彥宛如用生命換來的。(苦笑)  

11月勇氣月,我想來聊聊每個勇敢背後的故事。希望在這個過程中,可以帶給你們一些勇氣 ,同時也讓大家可以一起陪我們勇敢一點點。Let’s try to be a little bit braver together!    

旅程中帶著一點害怕前進 只為成就更美好的世界

「 我去當地拜訪時,門口可都是有是拿槍的人在巡邏的」

「我們被帶到一條河邊,坐上驚悚的流籠,被帶到河對岸的可可農田裡去…」   

2012年年宛如和文彥為了讓更多台灣消費者了解產地的故事,他們跋山涉水實際走訪了當地最大的可可與咖啡豆製造地tingo, 在這刻苦銘心的旅程中,有許多意料之外的安排,但也有很多溫暖,讓我們感動也很感謝,讓我們一起來看看這段冒險旅程的故事!

祕魯公平貿易之旅-雨林裡的巧克力夢工廠

在秘魯的許多山區,因為偏遠貧窮,許多農民只能靠種植古柯鹼維生,促成了當地蓬勃的毒品交易。毒品交易猖獗造成當地居民生活的痛苦,治安不良,生活也難以為繼。在美國與聯合國多年的努力之下,秘魯的可可農業再度復興。

生態綠秘魯產地

生態綠創辦人宛如、文彥對產品的保證不僅來自公平貿易標籤而已,還會時常到產地親自拜訪農民。

這天我們到了祕魯,我們聯繫當地的公平貿易合作社Naranjillo,讓我們參訪他們位於利馬東北部Tingo Maria的大本營,拜訪當地的公平貿易可可與咖啡小農。(我們去當地拜訪時,門口可都是有是拿槍的人在巡邏的。這些合作社都有武裝,合作社門口甚至也是由武裝人員在門口把關)

Naranjillo有47年的歷史,是Tingo Maria最大的公司,而Tingo Maria目前是祕魯可可產量最大的地方。一個負責當地業務的工作人員,從小生長在Tingo Maria,告訴我們說:「Naranjillo就是Tingo Maria,它們是一起成長的。」我們在Lima拜訪他們執行長時,發現Naranjillo已經不僅只是一個農民合作社,還是一家工廠,一間有自我品牌與國際、國外市場的公司,非常驚人。

在國際貿易的不公平規則下,很多大宗原料出口產地,也多是發展中國家,遭到進口國家對「成品」課以較高的關稅,變成產品的末端技術與價值偏向由已發展國家取得,發展中國家只能出口沒有附加價值的原料,缺乏產業升級的機會,讓全球貿易朝向更不公平的發展。也因此,與另外一個在迦納的公平貿易可可合作社Divine近似,Naranjillo在公平貿易組織與條件的支持下,從無到有更是得來不易。

出發前我翻了「寂寞星球(Lonely Planet)」不下N遍,就是找不到Tingo Maria,原來這個地方不在旅人的視野中,沒有飛機抵達,我們只好採包車的方式一路從利馬開過去,大約在中午離開一個正在崛起的拉美首都邊緣,穿越安地斯山脈,沿途看到倚靠在山坡旁的貧民窟、以開礦興起的社區、漫步在安地斯山脈內的駱馬,海拔4818飄雪的高峰,歷經十四個小時候,半夜三四點左右,抵達悶熱的雨林區。睡了一下後,開始了期待三、四個月的行程。

我們被帶到一條河邊,坐上驚悚的流籠,被帶到河對岸的可可農田裡去,流籠的兩端正在建橋墩,看起來如果我們有機會下次來,大概就有橋可以過了。一下地,看到一大堆長在樹上的可可豆,我這一輩子還沒見過可可樹,開心的在田裡跑來跑去,覺得一切都像是幻境。看起來有原住民血統的大叔,面帶認真樣貌,不知道從哪來忽然出現在我們眼前,是這個可可田的農民,Benieno。Benieno一開始自己種可可,但是收成不佳,價格不好。他告訴我們,他並不覺得自己很貧窮、收入不好,只不過為了生活,他必須一直不斷的勞動而已,加入Naranjillo動機,是為了取得較好的種苗,以及技術上的協助,例如Naranjillo的農業技術員會告訴他們怎麼有機種植注意的事項,讓他們的收成較好,如果退會,會費也會退還,每年還可以分紅,不過農民也會回捐一些錢,支持Naranjillo的發展。

DSC03151+3195.jpg

DSC03191.JPG

可可大叔非常可愛,我們訪問他關於入會方式時,他會緊張的叫我們去Naranjillo的辦公室查他的會藉跟編號,我們貪心的想拿一顆可可做紀念,他就好像要把整個可可田給我們一樣,不停的摘下可可果遞到我們手裡。他跟我們說,他還沒有吃過他可可做成的巧克力。為了安慰他,我拿出飛機上拿到的M&M巧克力給他,他看後第一反應是:「這不是Naranjillo的。」回頭的路上,我們再次站上流籠,這是大叔用來運送可可豆的交通工具,而旁邊新建中的橋,原來是Naranjillo發包的工程,不是地方政府。

我們與Benieno、還有如夢境般的可可田道別,往鎮上Naranjillo的專賣店與辦公室轉轉,小賣店裡擺滿各種可可產品,有各種比例的巧克力,可可粉、可可膏、可可脂、蜂蜜、蜂蜜醋、咖啡豆、咖啡粉。我們採買完回國的伴手禮後,滿意的上路去參觀Naranjillo的可可農場、可可與咖啡工廠。在農場門口,一個加入Naranjillo34年的可可農民,帶著他的巧克力產品,一種甜而不膩的bombon,來看我們。隨行的工作人員解釋說:近年Naranjillo也有輔導農民製作手工巧克力,讓農民有更多的收入,而且也幫農民鋪行銷管道,像是參加首都利馬的美食展,把農民手做的精緻巧克力推廣給國內市場。

DSC03221.JPG

DSC03311.JPG

DSC03357+3386.jpg

因為我對巧克力的製作是完全不懂的,Naranjillo還特別安排幾位部門主管,為我們從可可果的發酵、烘焙、磨碾、擠壓脫油、到最後做成巧克力磚等一一解說。雖然可可工廠可不像電影裡的畫面,事實上溫度非常高,讓我們一直冒汗,但看著機器一壓一壓的,可可豆變成各種產品,仍有夢幻的感覺。這些機器設備的投資不小,執行長跟我說,隨著Naranjillo的成長,與國際可可豆價格的回昇,Naranjillo的農民社員已經逐漸取得合理的報酬與穩定的生活,提昇生產設備成為合作社的方向,每年大約40%的營收投入社會項目、60%的營收投入設備與營運。看著Naranjillo47年來的投資成果,不僅是一道難以超越的門檻,更為農民建構了一個把利潤分配給生產者的產業鏈,一個在雨林中的可可夢工廠。

一杯生態綠的公平貿易可可,除了帶給你健康與安心之外,

更代表著與生產者連結在一起的永續循環力量。

image31.jpg

❤️ 新朋友下載APP 即享100元優惠

❤️ 加入官方Line@ 也有100元優惠

❤️ 每月還有會員禮金

❤️ 生日當月享有300元生日禮金(需註冊滿一個月)

BUY_0_0_0_48_13.jpg

blog尾巴必放_0.png

延伸閱讀

雨林裡的巧克力夢工廠

西非可可農自創品牌

Kuapa kokoo, Pa pa paa

跨國巧克力工廠的真相

當上學太危險時,她們被迫成為童工

美味的背後,我們正一口口吃掉兒童的夢想與未來

從可可到巧克力的旅程

Hola秘魯-來自產地的消息

生態綠嚴選好物

原來純可可粉,還有分兩種?

一般來說,純可可粉依製程分成兩種,一種是天然可可粉(Natural),一種是鹼化可可粉(Alkalized or Dutched)。

喜愛可可的你,如果眼前擺了這兩款不同製程的可可粉,你會選擇哪一種呢?相信大家看到「天然」兩個字,都會認為「天然的尚好」,不過這條規則可不適用於可可粉哦~為什麼呢?讓小編告訴大家吧。

天然可可粉(Natural)顏色較淺,製程是將烘烤過的可可豆除去所有的油脂之後, 磨成極細的粉末,因為是經過製成把可可豆磨成粉, 因此保有最多可可的味道且帶有些微的果酸味,故味道較酸,也因為沒有油脂,所以味道苦澀,而這些複雜又強烈的味道會蓋過其它食物味道,所以通常不適合直接飲用,較適合做固態的產品,例如烘焙或做巧克力。(延伸閱讀:熱可可和熱巧克力,今天你要選哪一種?

但因為天然可可粉帶有酸味,一般烘焙時,會再製作蛋糕或甜點時加入蘇打粉,因為酸性的可可加上小蘇打會產生反應,放出二氧化碳增加發酵,烤出蛋糕正確的口感與香氣。

圖片來源 )

鹼化可可粉(alkalized)又稱荷蘭式可可(Dutched),是指可可豆在加工過程中加入了食用鹼,從而達到調節ph值的目的,降低苦澀味,同時可可粉的顏色也加深,香氣也比天然可可粉濃的多,使可可更加香醇順口,重要的是因為能溶於水,故用途範圍較廣 。這個程序是由荷蘭人Van Houten發明,因此得名。這是可可與巧克力產業的一大進步,一般的天然可可粉因為酸度太高,應用上很不容易,也限制了新產品的開發,然而適量的鹼化還能增加穩定性,更增添其使用層面。

圖片來源:the Heritage Cook

左圖是天然可可粉,顏色較淺,右圖是鹼化可可粉,明顯看的出來顏色較深。

可可粉的顏色取決於鹼化的程度。過度鹼化的深黑色可可粉雖然顏色討喜,

但因為過度鹼化而使香氣減弱,其實反而會失去可可原本的風味呢!

生態綠有機農法栽種可可,天然濃郁

生態綠即溶100%純可可粉屬於鹼化可可粉,可可脂含量為10-12%,適合烘培與甜點製作,亦可加入熱水沖泡,再加入牛奶及糖調味。

包裝以秘魯神秘的納斯卡線做為設計,強調選用100%來自秘魯、以永續有機農法栽種的可可粉,同時取得國際公平貿易認證,以穩定的報酬與額外提撥的社區發展金(Social Premium),扶持偏遠地區的發展,獎勵以永續農法栽培可可的小農,帶給秘魯小農家庭幸福與希望。你的每一口生態綠可可,都是扶持小農家庭走出絕望並改變的契機!

公平貿易巧克力DIY食譜

172002.jpeg

 

延伸閱讀

 

熱可可和熱巧克力,今天你要選哪一種?

黑巧克力、白巧克力和牛奶巧克力的成分有什麼不同?

從可可到巧克力的旅程

揭發跨國巧克力工廠的血汗真相

她們的聲音─可可園的女人

 

參考資料
生態綠嚴選好物

原來純可可粉,還有分兩種 ?

fullsizerender_6.jpg

一般來說,純可可粉依製程分成兩種,一種是天然可可粉(Natural),一種是鹼化可可粉(Alkalized or Dutched)。

喜愛可可的你,如果眼前擺了這兩款不同製程的可可粉,你會選擇哪一種呢? 相信大家看到「天然」兩個字,都會認為「天然的尚好」,不過這條規則可不適用於可可粉哦~為什麼呢? 讓小編告訴大家吧。

天然可可粉(Natural) 顏色較淺,製程是將烘烤過的可可豆除去所有的油脂之後, 磨成極細的粉末,因為是直接把可可豆磨成粉, 故保有最多可可的味道且帶有些微的果酸味,故味道較酸,也因為沒有油脂,故味道苦澀,而這些複雜又強烈的味道會蓋過其它食物味道,所以通常不適合直接飲用,較適合做固態的產品,例如烘焙或做巧克力。(延伸閱讀:熱可可和熱巧克力,今天你要選哪一種?

但因為天然可可粉帶有酸味,一般烘焙時,會再製作蛋糕或甜點時加入蘇打粉,因為酸性的可可加上小蘇打會產生反應,放出二氧化碳增加發酵,烤出蛋糕正確的口感與香氣。

圖片來源 )

鹼化可可粉(alkalized)又稱荷蘭式可可(Dutched),是指可可豆在加工過程中加入了食用鹼,從而達到調節ph值的目的,降低苦澀味,同時可可粉的顏色也加深,香氣也比天然可可粉濃的多,使可可更加香醇順口,重要的是因為能溶於水,故用途範圍較廣 。這個程序是由荷蘭人Van Houten發明,因此得名。這是可可與巧克力產業的一大進步,一般的天然可可粉因為酸度太高,應用上很不容易,也限制了新產品的開發,然而適量的鹼化還能增加穩定性,更增添其使用層面。

圖片來源:the Heritage Cook )

左圖是天然可可粉,顏色較淺,右圖是鹼化可可粉,明顯看的出來顏色較深。

可可粉的顏色取決於鹼化的程度。過度鹼化的深黑色可可粉雖然顏色討喜,

但因為過度鹼化而使香氣減弱,其實反而會失去可可原本的風味呢!

 

生態綠有機農法栽種可可,天然濃郁

生態綠即溶100%純可可粉屬於鹼化可可粉,可可脂含量為10-12%,適合烘培與甜點製作,亦可加入熱水沖泡,再加入牛奶及糖調味。

包裝以秘魯神秘的納斯卡線做為設計,強調選用100%來自秘魯、以永續有機農法栽種的可可粉,同時取得國際公平貿易認證,以穩定的報酬與額外提撥的社區發展金(Social Premium),扶持偏遠地區的發展,獎勵以永續農法栽培可可的小農,帶給秘魯小農家庭幸福與希望。你的每一口生態綠可可,都是扶持小農家庭走出絕望並改變的契機!

公平貿易巧克力DIY食譜

IMG_9381_1.jpg

延伸閱讀

熱可可和熱巧克力,今天你要選哪一種?

黑巧克力、白巧克力和牛奶巧克力的成分有什麼不同?

從可可到巧克力的旅程

揭發跨國巧克力工廠的血汗真相

她們的聲音─可可園的女人

參考資料

Dutch process chocolate

Choose Fairtrade, Change World
選擇公平貿易,成就更美好的世界

blog-頁尾商品圖-可可0814.jpg

blog-表尾-會員好禮_1.jpgblog-表尾-知識大補帖_1.jpgblog-表頭-購買_1.jpg

返回頂端